-
1 arts somptuaires
-
2 arts décoratifs
-
3 art
art [aʀ]1. masculine nouna. ( = esthétique, technique) art• livre/critique d'art art book/criticb. ( = adresse) skill2. compounds► les Arts ménagers (salon) ≈ the Ideal Home Exhibition* * *aʀ
1.
nom masculin1) (création, œuvres) art2) ( savoir-faire) art; ( habileté) skillavec art — ( artistement) artistically; ( habilement) skilfully [BrE]
2.
arts nom masculin pluriel artsPhrasal Verbs:- art déco* * *aʀ1. nm1) (= activité) art2) (capacité, talent)avoir l'art de faire fig [personne] — to have a talent for doing
2. arts nmpl* * *A nm1 (création, œuvres) art; l'art abstrait/chinois/nègre abstract/Chinese/Negro art; l'art du Moyen-Âge the art of the Middle Ages; l'art pour l'art art for art's sake; d'art [amateur, livre, galerie] art ( épith); ⇒ grand;2 ( savoir-faire) art; ( habileté) skill; c'est tout un art de créer un parfum creating a perfume is an art in itself; c'est du grand art it's a real art; il nous a enseigné l'art du mime/du trucage/de faire des sauces he taught us the art of mime/of special effects/of sauce-making; l'art de l'écrivain/du jardinier the writer's/gardener's art; ils ont un art consommé du compromis they have perfected the art of compromise; avoir l'art et la manière to have the skill and the style (de faire qch to do sth); avec art ( artistement) artistically; ( habilement) skilfullyGB; elle joue/s'exprime avec un art consommé de la nuance she plays/expresses herself with a fine command of nuance;3 ( don) knack; elle a l'art de convaincre/de plaire she has the knack of convincing/of pleasing people; il a l'art de parler pour ne rien dire he's very good at talking without saying anything.art contemporain contemporary art; art déco art deco; un meuble art déco a piece of art deco furniture; art dramatique drama; art floral flower arranging; art de la guerre art of war; art lyrique opera; art martial martial art; art nouveau art nouveau; un vase art nouveau an art nouveau vase; art oratoire public speaking; art poétique (versification, ouvrage) art of poetry; art de la table art of entertaining; art de vivre art of living; être célibataire c'est plus que vivre seul, c'est un art de vivre there's more to being a bachelor than living on your own, it's an art; arts appliqués applied arts; arts décoratifs decorative arts; arts graphiques graphic arts; arts libéraux liberal arts; arts mécaniques mechanical arts; arts ménagers home economics; le Salon des Arts Ménagers ≈ the Ideal Home Exhibition GB, the Home Show US; arts plastiques plastic arts.[ar] nom masculinart figuratif/abstrait figurative/abstract artgrand art: regardez cette pyramide de fruits, c'est du grand art! look at this pyramid of fruit, it's a work of art!le Musée national d'art modernethe Paris Museum of Modern Art, in the Pompidou Centre2. [technique] artl'art dramatique dramatic art, dramaticsa. [classe] drama classb. [école] drama schooll'art sacré, le grand art (the art of) alchemyje voulais juste le prévenir! — oui, mais il y a l'art et la manière I didn't want to offend him, just to warn him! — yes, but there are ways of going about it————————arts nom masculin plurielarts appliqués ≃ art and designles arts et métiers ÉDUCATIONcollege for the advanced education of those working in commerce, manufacturing, construction and design -
4 décoratif
décoratif, -ive [dekɔʀatif, iv]adjective* * *- ive dekɔʀatif, iv adjectif1) ( destiné à la décoration) ornamental2) ( qui décore bien) decorative* * *dekɔʀatif, iv adj (-ive)* * *1 ( destiné à la décoration) [plantes, bougie, casseroles] ornamental;2 ( qui décore bien) [vase, assiettes, meubles] decorative; ce piano, il est décoratif ou bien tu sais en jouer? hum is that piano purely for decoration or do you know how to play?( féminin décorative) [dekɔratif, iv] adjectif -
5 somptuaire
somptuaire [sɔ̃ptyεʀ]adjective[projet, dépenses] extravagant* * *sɔ̃ptɥɛʀ1) Histoire [loi, édit] sumptuary2) ( excessif) controv [dépense] lavish* * *sɔ̃ptɥɛʀ adj* * *somptuaire adj[sɔ̃ptɥɛr] adjectif1. [dépenses] extravagant2. ART -
6 décoratif
adj ( fém - décorative)1) декоративный, украшающийarts décoratis — декоративные, прикладные искусства; прикладное искусство••jouer un rôle purement décoratif — быть где-либо только для украшения2) разг. представительныйpersonnage décoratif разг. — видная, представительная личность -
7 декоративный
декоративное растение — plante f d'ornement, plante décorative -
8 ornement
ɔʀnəmɑ̃m1) Ornament n2) ( décoration) Dekor m/n, Verzierung fornementornement [ɔʀnəmã]1 (chose décorative) Schmuck masculin; Beispiel: arbre/plante d'ornement Zierbaum masculin/-pflanze féminin2 (décoration) Verzierung féminin; architecture, beaux-arts Ornament neutre; Beispiel: sans ornements schmucklos
См. также в других словарях:
decorative arts — plural noun Applied arts (such as ceramics or textiles) that produce functional as well as ornamental objects • • • Main Entry: ↑decorate * * * ˌdecorative ˈarts 7 [decorative arts] noun plural … Useful english dictionary
decorative arts — Arts concerned with the design and decoration of objects that are utilitarian rather than purely aesthetic, including ceramics, glassware, basketry, jewelry, metalwork, furniture, and textiles. The separation of the decorative arts from the fine… … Universalium
Decorative arts — Chinese bowl, Northern Sung dynasty, 11th or 12th century, porcelaneous pottery with celadon glaze The decorative arts is traditionally a term for the design and manufacture of functional ob … Wikipedia
Museum of Decorative Arts — or Decorative Arts Museum may refer to: DeWitt Wallace Decorative Arts Museum, Williamsburg, Virginia, USA Firma y Odilo Estévez Municipal Decorative Art Museum, Rosario, Argentina Havana Museum of Decorative Arts, Cuba Kirkland Museum of Fine… … Wikipedia
Museum of Decorative Arts in Prague — Founded in 1885, the Museum of Decorative Arts in Prague is housed in a Neo Renaissance edifice built in 1897–1901 after the designs of architect Josef Schulz. The Museum’s rich collections include decorative and applied arts and design work… … Wikipedia
The Decorative Arts Society — (DAS) is a charitable society based in the United Kingdom. It was founded in 1975 with the aim of encouraging the appreciation and study of architecture, the applied arts, and interior design in Europe and Americas from 1850 onwards.[1] The… … Wikipedia
DeWitt Wallace Decorative Arts Museum — Coordinates: 37°16′7.9″N 76°42′16.6″W / 37.268861°N 76.704611°W / 37.268861; 76.704611 DeWitt Wallace Decorative Arts M … Wikipedia
National Museum of Decorative Arts, Buenos Aires — The National Museum of Decorative Arts The gardens and the neighboring Argentine Automobile Association … Wikipedia
Villa Terrace Decorative Arts Museum — Infobox nrhp | name =Smith, Lloyd R., House nrhp type = caption = location= Milwaukee, Wisconsin lat degrees = 43 | lat minutes = 3 | lat seconds = 27.6 | lat direction = N long degrees = 87 | long minutes = 52 | long seconds = 50.54 | long… … Wikipedia
History of decorative arts — Main article#if:{2|}|s: Decorative art#if:{2| } #if:{3|}|,|and{2}#if:{3|} #if:{4|}|,|,and{3}#if:{4|} #if:{5|}|,|,and{4}#if:{5|} , and {5} #if:{6| }| (too many parameters in ) The Ancient World *Antique Furniture *Pottery of Ancient GreeceThe… … Wikipedia
Victorian decorative arts — refers to the style of decorative arts during the Victorian era. The Victorian era is known for its eclectic revival and interpretation of historic styles and the introduction of cross cultural influences from the middle east and Asia in… … Wikipedia